本文来自nippon.com的采访:'映画『HAPPYEND』:高校生役で主演(zhǔ yǎn)デビュー、栗原颯人と日高由起刀が語り合う「未来(wèi lái)への予感」', https://www.nippon.com/ja/japan-topics/c030291/
禁止未授权二传二改。
空音央导演(dǎo yǎn)的首部长篇电影🎬《圆满结局》正在上映(shàng yìng)中。虽然是描写即将毕业的高中生(gāo zhōng shēng)之间友情的“校园故事”,其背景描绘(miáo huì)了未来社会即将大地震逼近的(de)不安、以治安为名的监视强化、社会(shè huì)分裂和多文化共生等,是具有(jù yǒu)一部全新感觉的影片。我们采访了(le)没有任何表演经验却首次登上银幕(yín mù)的主演栗原飒人和日高由(yóu)起刀。
《圆满结局》是曾执导过坂本龙(bǎn běn lóng)一音乐纪录片《坂本龙一:杰作》的导演(dǎo yǎn)空音央首次尝试拍摄的长篇电影🎬。 他(tā)亲自撰写了剧本,并选择了离(lí)现在不远的近未来日本作为故事(gù shì)背景。

地震每天(měi tiān)都在发生,人们害怕大城市发生大(dà)地震的那一天成为现实。 政府利用(lì yòng)人们的焦虑情绪推动宪法修正案中(zhōng)的 “紧急状态条款”,公众舆论分为反对派和(hé)支持派。
在动荡不安的社会气氛笼罩(lǒng zhào)下,警方加强了安全措施。 他们对个人(gè rén)数据进行了管理,并引入了通过(tōng guò)面部识别即时识别身份的技术。

故事的主人公Yuta和Kou是生活在这样(zhè yàng)一个世界🌍里的两名高中生。 他们是(shì)音乐研究社团的五个好朋友,通过(tōng guò)参加DJ活动和半夜溜进社团活动室播放(bō fàng)音乐来享受高中仅剩的时光。
演员(yǎn yuán)和模特之间的差异
饰演Yuta和Kou的(de)是首次出演电影🎬的栗原飒人和(hé)日高由起刀。两人都在模特(mó tè)生涯开始2个月的时候参加了(le)试镜,并决定出演本作。两人在此之前都(dōu)没有表演经验。

日高: 我以前甚至(shèn zhì)没有参加过模特试镜,处于不知道(zhī dào)该做什么、怎么做的状态,但(dàn)现场的导演和制片人都非常热情(rè qíng)。 栗原 :这是我人生中第一次拿到(ná dào)剧本。 但导演音央先生为我营造(yíng zào)了一种轻松的工作氛围,让我(wǒ)能够不那么紧张,带着一种 “让(ràng)我们尽情享受吧 ”的感觉来工作(gōng zuò)。 演完之后,也有关于角色的想法(xiǎng fǎ)和自己过去的轶事一起聊天的(de)时间。

栗原飒人饰演的Yuta,在(zài)富裕的家庭中长大。Yuta的母亲经常(jīng cháng)去国外出差,客厅成了他和(hé)朋友们的绝佳聚会场所。
栗原: Yuta这个(zhè ge)角色与我自己的境遇和性格(xìng gé)很相似。单亲家庭,热爱💗音乐,调皮捣蛋。我在(zài)高中也花了很多时间傻傻地(dì)和朋友们玩耍。 日高: 对我来说(lái shuō),高中就像是只为田径比赛而上学(shàng xué)。 校规很严格,禁止使用手机。 最让(ràng)我不理解的是不能挽起袖子(xiù zi)什么的(笑)。我觉得我应该更(gèng)享受高中生活,所以这次能做一些(yī xiē)类似'高中、青春'的事情,我觉得很(hěn)快乐。

-- 当你听说你(nǐ)要扮演一个高中生时,你有什么(shén me)想法?
日高: 我当时才毕业不到半年(bàn nián),与其说是怀念,还不如说是保持原来的自己(zì jǐ)。 栗原: 对我来说,已经过去五年了(le),所以我就想,“高中生 ......?”(笑)。我有(yǒu)些许的不安,但我想内心可能(kě néng)没有多大变化。 日高: 确实如此。 栗原: 喂(wèi)(笑)。 不,我在想我现在这样(zhè yàng)是不是很好,但我也意识到(dào)我和角色之间的年龄差距,所以(suǒ yǐ)我必须表现出他天真无邪、青春期的(de)一面,比如他笑的样子和他(tā)的天真。
--这与模特工作有何不同(bù tóng)?
栗原: 即使没有摄像机,我也需要一直(yì zhí)思考。 模特只需要专注于镜头前(qián)的时间,但做演员除了模特那些(nà xiē)瞬间的事情外,还需要很多时间(shí jiān)去思考,我个人觉得这很有趣(yǒu qù)。 对我来说,思考剧本中的角色(jué sè)和所传递的信息也是一次(yī cì)很好的经历。

监控社会的恐怖之(zhī)处,以及无法直言不讳。
日高由起刀饰演(shì yǎn)的Kou来自一个在日本的韩国人(rén)家庭。 他的母亲经营着一家小(xiǎo)餐馆,寄希望于儿子👦能获得奖学金上大学(dà xué)。
日高: 我的祖母是韩国人。 她(tā)在我出生前就去世了,我(wǒ)父母不久前才告诉我这件事。 也许(yě xǔ)他们有自己的顾虑吧。 但再次(zài cì)觉得这还是我必须知道的事情(shì qíng)。当我扮演一个在日韩国人(rén)的角色时,导演说 “我们一起学习(xué xí)吧”,所以我学到了很多表演之外(zhī wài)的东西。 我学到了不能对过去(guò qù)的事实视而不见,比如关东大地震后(hòu)发生的对朝鲜人的屠杀。


在Yuta和Kou就读的高中(gāo zhōng),有不少外国血🩸统家庭的学生🧑🎓。 这在(zài)日本的某些地方已经成为现实。
故事(gù shì)讲述了在一次校园事件后,校长(xiào zhǎng)引进了人工智能监控系统,但也有(yǒu)一部分学生🧑🎓以 “安全 ”为由对该(gāi)系统表示欢迎,这也反映了社会(shè huì)的现实。

--在现实(xiàn shí)社会中,监控摄像头无处不在,威胁着自由(zì yóu)和隐私。
栗原: 我担心我们的社会(shè huì)会越来越受到监视,这很可怕,我(wǒ)不希望失去自由,社交网络也是(shì)如此,一直意识到有人在看,生活(shēng huó)的压力就会不断累积。 日高: 当(dāng)你从事这类工作时,你会(huì)更加在意别人的看法。 我觉得有时(yǒu shí)别人会说很多话,所以我必须(bì xū)尽量不去在意,但我觉得这很(hěn)难。

这个世界🌍中有“紧急事态(shì tài)条款”,学校里的监控系统也限制(xiàn zhì)着人们的行为,Kou开始意识到发声(fā shēng)的重要性。 然而,Yuta仍然一如既往沉迷于他的(de)音乐,只会开玩笑。 Kou对Yuta拒绝面对现实的态度(tài dù)感到恼火,两个青梅竹马的朋友之间开始(kāi shǐ)产生了微妙的距离。

--在日本,年轻人似乎越来越(yuè lái yuè)不关心政治,艺人也很难投身(tóu shēn)政治。 两位对此有何看法?
日高: 好难啊(a)......如果我认为某件事是错的,我(wǒ)就想说它是错的,但(dàn)如果不是让我很在意的事(shì),我就觉得不必说。 把自己的(de)观点和感受留在心里是很重要(zhòng yào)的。 在各种情况下,你有必要(bì yào)说点什么,也有不必说的情况(qíng kuàng)。 迄今为止,我几乎没有必须诉说什么的(de)情况,所以不实际体验一下是不会(bú huì)明白的。 栗原: 我觉得现在越来越多(duō)的人接受名人发表政治言论,我(wǒ)认为这是一件好事。 不过,说出自己的(de)想法固然重要,但如果没有扎实的(de)知识作为支撑的后盾,就可能会(huì)造成误解。 只要我注意自己的发声(fā shēng)方式,事情就会朝着好的方向(fāng xiàng)发展。

我们的(de)未来
今年,《圆满结局》入围了威尼斯国际(guó jì)电影🎬节的地平线单元,在9月2日的(de)全球首映式上,1400 个座位的门票一(yī)发售就几乎售罄,放映结束后的(de)几分钟内,掌声和欢呼声不绝于耳👂。
--在第一次(dì yī cì)出演的电影🎬中担任主角,并入围(rù wéi)了威尼斯。你们走了红毯吗?
日高(rì gāo): 不,红地毯是明星(主竞赛部分)走过(zǒu guò)的地方。 对于地平线单元来说,就是走(zǒu)在去剧院的路上,就好像在(zài)说:'啊,这是红色的'(笑)。 现场的(de)热情令人难以置信。 栗原 :很遗憾,由于日程安排(rì chéng ān pái)的原因,我没能赶上参加世界🌍首映式(shǒu yìng shì)。 我是在飞机上看的视频(shì pín)影,但现场座无虚席的场面令人难以置信(nán yǐ zhì xìn)。 我非常感动。
--这很棒,不是吗
日高(rì gāo): 真的太棒了,我们。 栗原: 哈哈哈....

--你将来想(xiǎng)成为什么样的演员 栗原: 演这个角色(jué sè)的人很好啊,我想成为(chéng wéi)这样的演员。 日高: 我想成为给(gěi)人留下深刻印象的演员,让看到的(de)人都有共同的、深刻的印象(yìn xiàng)。 我想在努力💪的同时,也不(bù)忘感谢身边的人,是他们让(ràng)我首次出演就是这么好的电影🎬(diàn yǐng)。 栗原: 你可不能忘了这一点(yì diǎn)。 日高: 请大家多多期待!请继续关注(guān zhù)我! 栗原: 为了不变成天狗🐶 (てんぐ) ,我也(yě)会努力💪的(笑)。

摄影:花井智子
取材(qǔ cái)・文章:松本卓也(ニッポンドットコム)
转载请注明出处(chū chǔ)。









